ポルトガル語・スペイン語でパラダイス（楽園）を表す言葉です。
おいしいコーヒーを飲んで、リラックスできる空間のお手伝いを・・・
そんな思いを胸に、丹精こめてつくられたコーヒー。
それがＰＡＲＡＩＳＯ（パライーソ）です。
第 ４ 号


株式会社 煎 豆 屋
山梨県甲府市南口町6-5
TEL: 055-232-8888


　ひとこと


　いつも当店のコーヒーをご愛飲いただきありがとうございます。
「なにか夏場の売上げ対策を？」１０年間考え続けた問題にこの夏明確な答えがでました。自社開発のアイスコーヒーが順調に（出荷目標2,000本を2,500本に上方修正）実績を上げています。
　自ら生み出した商品がヒットする快感は、小さくてもメーカーである事の醍醐味と、次のアイディア商品を考えるエネルギーになっています。


　新商品コーナー


　　パライーソ　シリーズ　ｖｏｌ．４
click !!
国鳥のケッツァルをデザイン
デリシャス農園
収穫後の赤い実

グアテマラ ストリクトリー
ハードビーン		エルパライーソ
ＧＵＡＴＥＭＡＬＡ
ＥＬ
ＰＡＲＡＩＳＯ

　グアテマラ　パライソは、"デリシャス農園"という、いかにも美味しそうな名のついた小さな農園で生産されています。
　１９世紀末から続く水車を利用して、収獲後の赤い実（レッドチェリー）から生豆（グリーンビーンズ）まで仕上げています。

　柔らかい甘味とフローラルなフレーバーをお楽しみ下さい。

グアテマラ　250 g　／　850円（標準価格）

お試しキャンペーン　９／３０まで

60 g ／ 180円で販売致します。＊

　この機会にぜひ、グアテマラをお試しください。



* 本キャンペーン商品は店頭販売のみとさせていただきます。ご了承ください。



　お知らせコーナー　　　〜　新ポイントシステムスタート　〜

　
カードがいっぱい！

　今や殆どのお店で発行してくれるポイントカード。お陰でお財布の中には平均で5〜6枚、多い人では10枚以上。こうなると探すのも大変、カードホルダーにファイルする人まで。
　そんなお客様に対して、何とかカード無しでポイントを管理する方法はないかと考え１年・・・システム（試作）が完成しました。10月1日運用開始を目指して、顧客名簿1000人分を入力作業中です。もう、カード忘れも紛失も有りません・・・。
　画期的システムです。店頭で体感して下さい。



　コーヒー豆知識　　　　　　〜　緑豊かな国　グアテマラ　〜
グアテマラ富士
　
　グアテマラは、メキシコの南、ユカタン半島の一角を成す、日本と同様に多くの火山に囲まれた緑豊な国です。グアテマラ富士と呼ばれる富士山にそっくりな山もあります。
中央アメリカの国々の中でも先住民の比率が高く、マヤ系先住民が人口の半分を占めます。彼らによって栽培されるコーヒー農園は、熱帯雨林と同様に大量の酸素を産み出し、地球環境にも大変良い影響を与えています。



PARAISO　第４号　2002.08