ポルトガル語・スペイン語でパラダイス（楽園）を表す言葉です。
おいしいコーヒーを飲んで、リラックスできる空間のお手伝いを・・・
そんな思いを胸に、丹精こめてつくられたコーヒー。
それがＰＡＲＡＩＳＯ（パライーソ）です。

第 54 号


株式会社 煎 豆 屋
山梨県甲府市南口町6-5
TEL: 055-232-8888

　ひとこと


　いつもありがとうございます。
　カーラジオから流れた心臓移植の募金を呼びかけるニュースが耳に飛び込んできたのは、名前が私と同じ義人さんだったからです。翌日の新聞も大きく取り上げていて早速、口座振込みで募金をさせて頂きました。
　その翌日に訪ねた得意先のカレー店には募金箱が有り、聞くと自宅の隣がお姉さまの嫁ぎ先で、テイクアウトの売り上げは全額募金に充てているとの事でした。急いで帰って煎豆屋の店頭にも募金箱を設置しました。
数日後には、わざわざお姉さまがご来店くださり直接お話をお聞きしました。
　善意の輪が広がって、一日も早い移植手術ができる様にと願っています。
　新店情報　〜　本場の味を山梨市で　〜　

本格カレー専門店 『 デリーベイ 』
住所

山梨市上神内川１２２４−１
ＴＥＬ 0553-23-1889
営業時間

11:30〜17:00
定休日

日曜・祝日

　１月にオープンしたカレー専門店デリーベイを訪ねました。
　陽の光がたっぷりと注ぐ明るい店内に入ると、食欲をそそる
いい香りがしてきます。有名カレー専門店で修行してきたと
あってデリーベイのカレーは本物です。特にスライスした
野菜を煮込んで作ったデリーベイカレーは野菜の甘さと
カレーの辛さが絶妙のバランス。
辛さも、甘口から極辛の５段階で選べお好みにあった味に調整してくれます。
　春も間近。少し足をのばしてデリーベイを訪れてみてはいかがでしょうか。オーナーの小泉博さん（４０）と奥様の洋子さんが笑顔で迎えてくれます。

おすすめの３品　 　（税込価格）
１．インド風カシミールカレー ６００円
２．欧風シチュードカレー ７００円
３．オリジナルデリーベイカレー ７００円

　　　　　　　　　　　　取材：平成１９年３月８日　角田　美津江



　お知らせコーナー　　〜　春のギフトキャンペーン　〜
　祝い事の多いこの季節、お返しはコーヒーギフトが喜ばれます。
　今年も煎豆屋では春のギフトキャンペーンを３月２２日から４月２８日まで開催いたします。
　Ｅ・Ｆセットを除く全品２０％引きと、前日予約の１０％引きで御奉仕させて頂きます。（店頭渡しに限る）
　皆様のご来店を心よりお待ちしております。



PARAISO　第54号　2007.03