ポルトガル語・スペイン語でパラダイス（楽園）を表す言葉です。
おいしいコーヒーを飲んで、リラックスできる空間のお手伝いを・・・
そんな思いを胸に、丹精こめてつくられたコーヒー。
それがＰＡＲＡＩＳＯ（パライーソ）です。

第 50 号


株式会社 煎 豆 屋
山梨県甲府市南口町6-5
TEL: 055-232-8888

　ひとこと


　いつもありがとうございます。
　パライーソ４９号に信条とする 「 前向きな行動が運命を開く 」と書き上げ、直ぐに以前から気になっていた
「やまなしグッドデザイン 」 に問い合わせすると、今年度の締め切りが２日後の２０日でした。
１０年振りに一新した「 ワンカフェ 」をダメで元々、大急ぎで応募する事にし、写真と製品コンセプトを締め切り
ギリギリに提出しました。その後、ディスプレーやパネルの製作に、無い知恵を絞りながら、ありったけのエネルギーを注ぎながら、期日の１１月２日に搬入、９日からの一次、二次審査をクリアーし２０日現在、最終選考に残っています。
　パライーソ記念の５０号にうれしい話題を掲載できた事が、明日からの仕事に大きな自信と励みになります。
　繁盛店情報　〜気軽な創作フレンチ〜

レストラン　クリザンテーム　シゲトモ

住所

山梨県甲府市伊勢2丁目
12-18

ＴＥＬ 055-225-2300
営業時間

昼11:30〜14:30
（ラストオーダー）
夜18:00〜21:00
（ラストオーダー）
定休日

月曜日

　クリザンテームとは、フランス語で菊という意味。
誰でも気軽に食べに来て欲しいと、オーナーの重友さん（３７）は
フレンチにこだわらず、和や中華の素材も取り入れながら
独自のこだわりをもって１つ１つ料理している。
またお客様に合わせてお皿の色も変えるなど、隅々まで行き
届いた心遣いと、明るく笑顔で出迎えてくれる奥様も素敵です。
　出産の為11月・12月は予約のみの営業になりますが、
ご夫妻の色に染まったお店に行くだけでも心が癒されることでしょう。
　ぜひ一度足を運んでみてはいかがでしょうか。

　　　　　　 取材：平成１８年１１月９日　角田　美津江


　お知らせコーナー　　　

　早いもので今年もお歳暮の季節になってしまいました。
冬の贈り物の一番人気としてすっかり定着してきたコーヒー、
今年も煎豆屋では24種類のコーヒーの中から、お好みとご予算に
応じて自由な詰め合わせで皆様のご来店をお待ちしております。

◇煎豆屋コーヒーギフトは→コチラ

  
煎豆屋コーヒーギフト

PARAISO　第50号　2006.11